Todos os padrões
Conjunções e conectores
Ligar ideias: 因为…所以, 虽然…但是, 如果…就 e outros conectores em pares.
Conjunções e conectores 3
和 (hé) significa "e" — mas só para juntar substantivos (你和我, 茶和咖啡). Ele não liga verbos, adjetivos nem frases inteiras como o "e" do português.
O chinês divide o "also" do inglês em duas palavras — mas o português você já separa. 还 (hái) mantém o mesmo sujeito e acrescenta uma segunda ação diferente ("além disso"). 也 (yě) traz um novo sujeito para a mesma ação ("eu também").
就 (jiù) é "então" no sentido de "aí / nesse caso" — a primeira oração arma uma situação, e 就 (antes do verbo) introduz o que decorre dela. Anda o tempo todo com 吧 e 了.
Ler sobre gramática não é a mesma coisa que usá-la.
O aplicativo Merry Mandarin transforma cada padrão daqui em prática com repetição espaçada, áudio de nativos e histórias graduadas — até virar instinto.