Chinesische Zahlen lesen (1, 10, 100, 1000)
Chinesische Zahlen sind wunderbar logisch: Bau jede Zahl aus den Ziffern 一-九 plus den Stellenwörtern 十 (10), 百 (100), 千 (1000). Anders als im Deutschen wird nichts gedreht. Knifflig sind nur 零 (Nullen in der Mitte) und 二 vs 两.
Warum das Lernende ins Stolpern bringt
Gute Nachricht: Chinesische Zahlen sind sogar regelmäßiger als deutsche. Im Deutschen läuft eine Zahl rückwärts – einundzwanzig heißt wörtlich „eins-und-zwanzig“ für 21, du drehst Einer und Zehner. Chinesisch dreht nichts: Es geht streng von groß nach klein und stellengetreu, 二十一 liest sich genau „20 + 1“. Lern die Ziffern 一 bis 九 und die Stellenwörter – 十 (10), 百 (100), 千 (1000) – und du kannst fast alles bauen. Die Teenzahlen sind einfach 十 + eine Ziffer (十五 = 15); die Zehner sind eine Ziffer + 十 (三十 = 30, 三十五 = 35); Hunderter und Tausender funktionieren genauso (三百五十 = 350, 一千二百 = 1200).
Nur zwei Dinge bringen Lernende ins Stolpern. Erstens: Eine Null in der Mitte wird als 零 (líng) gesprochen, ohne Stellenwort danach: 一百零五 = 105 – und Vorsicht, die Falle, denn 一百五 heißt 150, nicht 105. Zweitens: Die Ziffer „2“ innerhalb einer Zahl ist 二 (十二 = 12, 二十 = 20), während 两 für „zwei von etwas“ reserviert ist. Beherrschst du das, gehört dir jede Zahl.
Die Struktur
Farblegende
Jede Farbe steht für eine grammatische Rolle — und dieselbe Farbe bedeutet auf jeder Seite im Lab dieselbe Rolle.
Beispiele im Kontext
Sätze aus dem echten Leben, die einfachsten zuerst. Blende Pinyin oder die Übersetzung ein, tippe ein Wort an, um seine Rolle zu sehen, oder spiel das Audio ab.
Tippe ein Wort an, um seine grammatische Rolle zu sehen.
shí 十 Muster wǔ 五 Sonstiges
15
sān 三 Sonstiges shí 十 Muster wǔ 五 Sonstiges
35
liǎng 两 Sonstiges bǎi 百 Muster
200 (auch geschrieben 二百)
yī 一 Sonstiges bǎi 百 Muster líng 零 Muster bā 八 Sonstiges
108
sān 三 Sonstiges bǎi 百 Muster wǔ 五 Sonstiges shí 十 Muster
350
liù 六 Sonstiges bǎi 百 Muster sān 三 Sonstiges shí 十 Muster wǔ 五 Sonstiges
635
yī 一 Sonstiges qiān 千 Muster èr 二 Sonstiges bǎi 百 Muster sān 三 Sonstiges shí 十 Muster sì 四 Sonstiges
1.234
yī 一 Sonstiges qiān 千 Muster líng 零 Muster wǔ 五 Sonstiges
1.005
Typische Fehler
Warum das passiert: Eine Null in der Mitte einer Zahl muss gesprochen werden: 一百零八 = 108. Lässt du sie weg, liest sich 一百八 tatsächlich als 180 (Kurzform für 一百八十). Das 零 markiert die leere Zehnerstelle.
Warum das passiert: 一百五 heißt nicht 105 – es heißt 150 (kurz für 一百五十). Für 105 brauchst du die Null: 一百零五. Immer wenn eine Stelle in der Mitte leer ist, sag 零.
Warum das passiert: Innerhalb einer Zahl ist die Ziffer 2 immer 二: 十二 (12), 二十 (20), 二百 (200). 两 ist nur zum Zählen von Dingen da (两个). Zwölf ist also 十二, nie 十两.
Vergleichen & gegenüberstellen
| Mit 零 — eine Null in der Mitte | Ohne 零 — Kurzform für runde Zahlen | Der Unterschied |
|---|---|---|
| 一百零五yìbǎi líng wǔ = 105 | 一百五yìbǎi wǔ = 150 | 一百零五 = 105 (die Zehnerstelle ist leer, also 零). 一百五 lässt das 十 als Kurzform weg – das ist 150, nicht 105. |
| 一千零一yìqiān líng yī = 1001 | 一千一yìqiān yī = 1100 | 一千零一 = 1001. 一千一 ist die Kurzform für 一千一百 = 1100. Völlig verschiedene Zahlen. |
Probier es selbst aus
Bau die Zahl 306 – tippe die Teile in die richtige Reihenfolge.
Verwandte Muster
Spickzettel
Chinesische Zahlen lesen (1, 10, 100, 1000) grammar.merrymandarin.com Eine Zusammenfassung für die Hosentasche — ausdrucken und an den Schreibtisch hängen.